{
    "brightness": "Jas",
    "saturation": "Sýtosť",
    "hue": "Odtieň",
    "unsupported_feature": "Nepodporovaná funkcia! Skontrolujte systémové požiadavky prosím!",
    "addoverlay_fit": "Pridať prekrytie (Overlay Fit)",
    "upload_failed_files": "Nasledujúce súbory sa neporadilo nahrať",
    "environment": "Prostredie (Environment)",
    "test": "Test",
    "local": "Lokálny",
    "show_cookie_notice": "Zobraziť oznámenie o používaní cookies v EU",
    "upload_plugin": "Nahrať plugin",
    "screen_size_to_small": "Vaša obrazovka je príliš malá pre zobrazenie požadovaného náhľadu.",
    "converting": "Konvertovanie",
    "do_not_scale_up": "Nezväčšovať",
    "ratio": "Pomer",
    "decimal_precision": "Presnosť na desatinné miesta",
    "if_specified_decimal_mysql_type_is_used_automatically": "Bude automaticky použitý MySQL typ DECIMAL(65, X)",
    "only_unsigned": "Len bez znamienka (unsigned)",
    "integer": "Integer",
    "object_regex_info": "RegExp bez delimitrov, kompatibilný s JS a PHP",
    "regex_validation": "Validácia regulárnym výrazom",
    "test_string": "Testovací reťazec",
    "regex": "RegEx",
    "code_before_init": "Kód pred inicializáciou",
    "code_after_pageview": "Kód po zhliadnutí stránky",
    "code_before_pageview": "Kód pred zhliadnutím stránky",
    "select_presetting": "Vybrať z prednastavených",
    "good": "Dobrý",
    "best": "Najlepší",
    "average": "Priemerný",
    "language_settings": "Nastavenia jazyka",
    "too_many_children_for_recyclebin": "Element nemože byť presunutý do koša, pretože obsahuje príliš veľa potomkov.",
    "please_enter_the_maximum_viewport_width_in_pixels_allowed_for_this_thumbnail": "Vložte prosím maximálnu povolenú šírku (v pixeloch)  pre tento náhľadový obrázok (thumbnail)",
    "example": "Príklad",
    "add_media_query": "Pridať Media Query",
    "default": "Defaultný",
    "send_as_html_mime": "Poslať ako HTML/Mime",
    "send_as_plain_text": "Poslať ako text",
    "send_test_email": "Poslať testovací e-mail",
    "global": "Globálny",
    "specific_settings": "Špecifické nastavenia",
    "metadata": "Metadáta",
    "login_as_this_user_description": "Toto je dočasný odkaz, pomocou ktorého sa môžete prihlásiť na účet tohoto užívateľa v inom priehľadači:",
    "login_as_this_user": "Prihlásiť sa na účet tohoto užívateľa v inom piehľadači",
    "email_address": "E-mailová adresa",
    "email_blacklist": "Zoznam blokovaných e-mailových adries",
    "allowed_types_to_create": "Povolené typy k vytvoreniu",
    "defaults_to_all": "Defaultné hodnoty pre všetko",
    "analytics_universal_configuration": "Konfigurácia Universal Analytics napr. {'cookieDomain': 'example.com'}",
    "default_error_page": "Defaultná chybová stránka",
    "error_page": "Chybová stránka",
    "main_domain": "Hlavná doména",
    "additional_domains": "Ďalšie domény (jedna doména na riadok)",
    "redirect_to_main_domain": "Ďalšie domény presmerovať na hlavnú doménu",
    "use_different_email_delivery_settings": "Použiť iné e-mailové nastavenia pre odosielanie newsletteru",
    "duration": "Trvanie",
    "scope": "Kontext (Scope)",
    "hit": "Hit",
    "session": "Relácia (Session)",
    "OK": "OK",
    "entry_conditions": "Vstupné podmienky",
    "entry_conditions_description": "Podmienky pre vstup sú overované len pri prvej návšteve užívateľa",
    "duplicate": "Duplikovať",
    "optional": "voliteľný",
    "search_replace_assignments_error": "Vyberte položky v ktorých chcete nahradzovať a vyberte novú cieľovú položku.",
    "replace_assignments_in_selected_elements": "Zameniť výskyty vo vybraných elementoch",
    "search_replace_assignments": "Vyhľadať a nahradiť",
    "imageadvanced": "Pokročilý obrázok",
    "word_export_notice": "Export neobsahuje kompletné informácie o layoute, a tak nie je možné tieto informácie znova naimportovať.<br/>Výber jazyka je určený pre nastavenie jazyka pre lokalizované hodnoty záznamu (budú exportované len lokalizované hodnoty!). ",
    "filter_active_message": "Chcete exportovať len vyfiltrované položky?",
    "close_others": "Zatvoriť ostatné",
    "close_all": "Zatvoriť všetky",
    "close_unmodified": "Zatvoriť nezmenené",
    "classid": "ID Triedy",
    "parentid": "ID rodiča",
    "mimetype": "MIME-Typ",
    "modificationdate": "Dátum úpravy",
    "creationdate": "Dátum vytvorenia",
    "usermodification": "Užívateľská zmena",
    "userowner": "Vlastník (užívateľ)",
    "fallback_languages": "Náhradné (Fallback) jazyky (CSV napr. de_CH,de)",
    "languages": "Jazyky",
    "add_language": "Pridať jazyk",
    "default_language": "Defaultný jazyk",
    "localization_and_internationalization": "Lokalizácia a internacionalizácia",
    "password_was_not_changed": "Heslo nebolo zmenené, pretože nie je do dostatočne bezpečné",
    "deactivate_maintenance": "Deaktivovať údržbový mód",
    "marketing": "Marketing",
    "code_settings": "Nastavenia kódu",
    "advanced_integration": "Pokročilá integrácia",
    "personamultiselect": "Persóna (viacnásobný výber)",
    "persona": "Persóna",
    "clear_content_of_current_view": "Vyčistiť obsah aktuálneho pohľadu",
    "highlight_editable_elements": "Zvýrazniť editovateľné elementy",
    "continue": "Pokračovať",
    "you_have_unsaved_changes": "Máte neuložené zmeny.",
    "clear_content_of_selected_persona": "Vyčisťiť obsah vybranej cieľovej skupiny (persóna)",
    "visitors_of_this_page_will_be_automatically_associated_with_the_selected_personas": "Návštevníci tejto stránky budú automaticky priradený k vybraným cieľovým skupinám (persóny)",
    "associate_target_group": "Priradiť cieľovú skupinu",
    "target_group": "Cieľová skupina",
    "edit_content_for_persona": "Upraviť obsah pre cieľovú skupinu (persóna)",
    "select_a_persona": "Výber cieľovej skupiny (persóna)",
    "problem_creating_new_persona": "Pri vytváraní novej persóny sa vyskytol problém",
    "enter_the_name_of_the_new_persona": "Zadajte názov pre novú persónu",
    "add_persona": "Pridať persónu",
    "personas": "Persóny",
    "global_targeting_rules": "Globálne pravidlá pre cielenie (Targeting)",
    "personalization": "Personalizácia",
    "usage_statistics_info": "Dáta, ktoré sú odosielané Pimcore vývojárom sú 100% anonymné a prenášané cez internet bezpečne protokolom HTTPS. Prosím nedeaktivujte toto nastavenie ak to naozaj nepotrebujete. Dáta, ktoré boli odoslané nájdete na /website/var/log/usagelog.log",
    "turn_off_anonymous_usage_submissions": "Vypnúť automatické odosielanie dát o používaní systému",
    "children": "Potomkovia",
    "elements_to_export": "Elementy k exportu",
    "xliff_export_documents": "Ak chcete preložiť napr. celý strom /en do iného jazyka, vytvorte najskôr kópiu /en, napr. s názvom /de a potom exportujte /de na preklad. Pri importovaní preloženého XLIFF súboru bude anglický obsah v /de strome prepísaný nemeckými prekladmi z XLIFF súboru.",
    "xliff_export_objects": "Len prvky vo vnútri kontajnéru lokalizovaných polí (Localized fields) sú rozpoznané. Pri importovaní preloženého XLIFF ostane zdrojový jazyk nezmenený, prepísaný bude len obsah prvkov cieľového jazyka.",
    "xliff_export_notice": "Tu môžete vybrať dokumenty a záznamy, ktoré chcete exportovať k externému prekladu do iných jazykov.",
    "important_notice": "Dôležitá poznámka",
    "xliff_import_notice": "Vyberte preložený XLIFF súbor, ktorý bol exportovaný a preložený lokalizačnou službou (LSP) alebo v CAT aplikácii. Obsah elementov, ktoré boli pri importe/exporte zvolené, bude prepísaný.",
    "shared_translations": "Zdieľané preklady",
    "translation": "Preklad",
    "composite": "Kompozitný (Composite)",
    "origin": "Pôvod (Origin)",
    "high_resolution": "Vysoké rozlíšenie",
    "enter_the_name_of_the_new_extension": "Zadajte názov nového pluginu ",
    "invalid_plugin_name": "Názov pluginu nie je validný",
    "create_new_plugin_skeleton": "Vytvoriť kostru (skeleton) pre nový plugin",
    "lazy_loading_warning": "VAROVANIE: Dodatočné načítanie (Lazy loading) NIE JE podporované vo vnútri kontajnérov lokalizovaných polí (Localized Fields), kolekcií polí (Field Collections) a podzáznamov (Object bricks)",
    "textfield": "Textové pole",
    "add_data": "Pridať dáta",
    "add_marker": "Pridať marker",
    "add_hotspot": "Pridať hotspot",
    "add_marker_or_hotspots": "Pridať marker alebo hotspoty",
    "create_menu_shortcut": "Vytvoriť skratku v menu",
    "nice_name": "Pekný názov",
    "icon_class": "Class (CSS) ikonky",
    "group": "Skupina",
    "group_icon_class": "Trieda (CSS) pre ikonu skupiny",
    "display": "Zobraziť",
    "order": "Zoradenie (order)",
    "filter_type": "Typ filtru",
    "column_configuration": "Konfigácia stĺpcov",
    "problem_creating_new_custom_report": "Vyskytol sa problém počas vytvárania nového reportu",
    "enter_the_name_of_the_new_report": "Zadajte názov nového reportu",
    "add_custom_report": "Pridať vlastný report",
    "custom_reports": "Vlastné reporty",
    "custom_report_adapter_sql": "SQL",
    "custom_report_adapter_analytics": "Analytics",
    "custom_report_chart_settings": "Nastavenia grafu",
    "custom_report_charttype": "Typ grafu",
    "custom_report_charttype_none": "Žiadny",
    "custom_report_charttype_pie": "Koláčový graf",
    "custom_report_charttype_line": "Čiarový graf",
    "custom_report_charttype_bar": "Stĺpcový graf",
    "custom_report_chart_options": "Špecifické nastavenia pre daný typ grafu",
    "custom_report_x_axis": "Os X",
    "custom_report_y_axis": "Os Y",
    "custom_report_datacolumn": "Stĺpec pre dáta",
    "custom_report_labelcolumn": "Stĺpec pre štítok",
    "custom_report_only_filter": "Iba filtrovať",
    "custom_report_filter_and_show": "Filtrovať a zobraziť",
    "custom_report_filter_drilldown": "Filter Drilldown",
    "start_date": "Počiatočný dátum",
    "start_date_relative": "Počiatočný dátum (relativný k dnešnému)",
    "end_date": "Konečný dátum",
    "end_date_relative": "Konečný dátum (relativný k dnešnému)",
    "relative_date_description": "napr. -1m +1d(d=dni, m=mesiace, y=roky)",
    "no_further_sources_allowed": "Žiadne ďalšie zdroje dát nie sú povolené",
    "source_definition": "Definícia zdroju",
    "up": "Nahor",
    "down": "Nadol",
    "pass_through_params": "Preposielať parametre",
    "clear_thumbnails": "Vymazať náhľady",
    "analytics_retargeting_code": "Použiť retargeting kód pre analytics (dc.js)",
    "analytics_asynchronous_code": "Použiť asynchrónny kód pre analytics (ga.js)",
    "progress": "Progres",
    "recipients": "Príjemcovia",
    "newsletter_send_error": "Newsletter sa nepodarilo odoslať, prosím kontaktujte svojho administrátora!",
    "newsletter_sent_message": "Newsletter je teraz rozposielaný všetkým príjemcom v procese na pozadí (môžete počas neho zatvoriť administráciu) a môže trvať až hodinu.",
    "do_you_really_want_to_send_the_newsletter_to_all_recipients": "Naozaj chcete odoslať newsletter všetkým príjemcom",
    "send_test_newsletter": "Odoslať testovací newsletter",
    "send_newsletter": "Odoslať newsletter",
    "object_filter": "Filter záznamov",
    "test_email_address": "Testovacia e-mailová adresa",
    "problem_creating_new_newsletter": "Pri tvorbe newsletteru vznikol problém",
    "enter_the_name_of_the_new_newsletter": "Zadajte názov newsletteru",
    "add_newsletter": "Pridať newsletter",
    "newsletter": "Newsletter",
    "newsletter_active": "Newsletter je aktívny",
    "newsletter_confirmed": "Newsletter je potvrdený",
    "gender": "Pohlavie",
    "crm": "CRM",
    "notes_events": "Poznámky a udalosti",
    "robots.txt": "robots.txt",
    "delete_folder": "Zmazať priečinok",
    "absolute_path_to_wkhtmltoimage_binary": "Absolútna cesta k wkhtmltoimage binárke",
    "absolute_path_to_wkhtmltopdf_binary": "Absolátna cesta k wkhtmltopdf binárke",
    "use_original_tiff": "Použiť originálny TIFF (len PRINT)",
    "use_original_tiff_description": "Použiť originálny TIFF  ak je zdrojovým formátom TIFF obrázok -> bez modifikácie.",
    "home": "Úvod",
    "meta_data": "Meta informácie (HTML tag <meta ../>)",
    "last_update": "Posledná úprava",
    "h1_text": "H1 Text",
    "generate_page_previews": "Generovať náhľady stránok",
    "port": "Port",
    "delivery_settings": "Nastavenia doručenia",
    "message_parts": "Časti správy",
    "subject": "Predmet",
    "generate_previews": "Generovať náhľady",
    "invalid_class_name": "Nevalidný názov pre triedu",
    "poster_image": "Plagát (Poster-Image)",
    "delete_master_document": "Zmazať hlavný (master) dokument",
    "open_master_document": "Otvoriť hlavný (master) dokument",
    "password_protection": "Ochrana heslom",
    "http_auth_warning": "POZOR: Toto nastavenie bude aplikované na všetky stránky",
    "logger": "Logger jadra",
    "redirect_unknown_domains_to_main_domain": "Presmerovať neznáme domény (nepoužíva sa pre doménu (site) a pre redirekty, ...) na doménu uvedenú vyššie",
    "colorspace": "Paleta farieb (Colorspace)",
    "in_this_case_a_developer_has_to_implement_a_logic_which_handles_this_action": "V tomto prípade musí programátor implementovať obsluhu tejto akcie (nie sú žiadne ďalšie nastavenia)",
    "programmatically": "Programovo (programmatically)",
    "hours": "Hodiny",
    "minutes": "Minúty",
    "seconds": "Sekundy",
    "link_clicked": "Odkaz bol kliknutý",
    "number_of_links_clicked": "Počet kliknutých odkazov",
    "operating_system": "Operačný systém",
    "hardware_platform": "Hardware platforma",
    "tablet": "Tablet",
    "time_on_site": "Dĺžka návštevy",
    "visited_pages_before_number": "Počet navštívených stránok pred",
    "number": "Číslo",
    "visited_page_before": "Stránka bola navštívená v minulosti",
    "searchengine": "Vyhľadávací systém (engine)",
    "referrer": "Referrer",
    "referring_site": "Odkazujúca doména (Referring site)",
    "method": "Metóda",
    "hardlink": "Hardlink",
    "convert_to": "Convertovať na",
    "AND": "AND",
    "OR": "OR",
    "AND_NOT": "AND NOT",
    "radius_in_km": "Okruh (km)",
    "replace": "Nahradiť",
    "redirect": "Presmerovať (Redirect)",
    "event": "Udalosť (Event)",
    "code_snippet": "Snippet kódu",
    "browser": "Prehliadač",
    "conditions": "Podmienky",
    "problem_creating_new_target": "Pri vytváraní nového cieľu sa vyskytol problém",
    "enter_the_name_of_the_new_target": "Zadajte názov nového cieľu",
    "add_target": "Pridať cieľ",
    "targeting": "Cielenie (Targeting)",
    "debug_admin_translations": "Debugovať preklady administrácie (budú obalené znakom +)",
    "paste_inheritance": "Vložiť (s dedičnosťou)",
    "are_you_sure": "Ste si istý?",
    "all_content_will_be_lost": "Všetok obsah bude zmazaný",
    "apply_new_master_document": "Aplikovať nový hlavný (master) dokument",
    "content_master_document": "Hlavný (master) dokument",
    "overwrite": "Prepísať",
    "click_right_to_overwrite": "Pravý klik pre prepísanie",
    "open_document_by_id": "Otvoriť dokument podľa ID",
    "open_asset_by_id": "Otvoriť súbor podľa ID",
    "open_object_by_id": "Otvoriť záznam podľa ID",
    "element_not_found": "Element nebol nájdený",
    "short_url": "Krátka URL",
    "width_and_height_must_be_an_even_number": "Šírka a výška musia byť párne čísla",
    "path_or_url_incl_http": "Cesta alebo URL (s http://)",
    "open_document_by_url": "Otvoriť dokument podľa URL",
    "server_api_key": "API kľúč serveru",
    "browser_api_key": "API kľúč prehliadača",
    "url_incl_http": "URL s http://",
    "import_from_url": "Importovať z URL",
    "source_site": "Zdrojová doména (site)",
    "target_site": "Cieľová doména (site)",
    "source_entire_url": "Celá URL ako zdroj",
    "do_you_really_want_to_leave_the_editmode": "Naozaj chcete opustiť editačný mód (NIE!)",
    "or_specify_an_asset_image_below": "alebo špecifikujte obrázok zo súborov nižšie",
    "analytics_internalid": "GA interné ID",
    "show_in_google_anaytics": "Zobraziť v Google Analytics",
    "medium": "Stredný (medium)",
    "style": "Štýl",
    "foreground_color": "Farba popredia (foreground color)",
    "background_color": "Farba pozadia (background color)",
    "enter_the_name_of_the_new_qrcode": "Zadajte názov nového QR kódu",
    "problem_creating_new_qrcode": "Pri vytváraní QR kódu sa vyskytol problém",
    "saved_successfully": "Úspešne uložené",
    "qr_codes": "QR kódy",
    "add_qr_code": "Pridať QR kód",
    "element": "Element",
    "notes": "Poznámky",
    "details_for_selected_event": "Podrobnosti vybraného elementu",
    "fields": "Polia (fields)",
    "events": "Udalosti (events)",
    "analytics_settings_description": "Pre využitie komplentej Google Analytics integrácie, prosím nakonfigurujte Google API Service Account v systémových nastaveniach",
    "google_api_key_missing": "Chýba Google API privátny kľúč (p12 súbor z API Konzoly), prosím vložte ho na uvedené miesto:",
    "google_api_private_key_installed": "Váš Google API privátny kľúč je nainštalovaný správne",
    "google_api_access_description": "Povinné pre Google API integrácie. Používajte len Service Account z Google API konzoly.",
    "not_possible_with_paging": "Prepáčte, toto bohužiaľ nie je možné s elementami ktoré sú stránkované. Skúste svoj obsah štruktúrovať tak, aby sa Vám stránky v stromovej štruktúre nevytvárali",
    "absolute_path_to_icc_rgb_profile": "Absolútna cesta k ICC RGB profilu",
    "absolute_path_to_icc_cmyk_profile": "Absolútna cesta k ICC CMYK profilu",
    "upload_path": "Cesta pre upload",
    "inherited": "Zdedené",
    "length": "Dĺžka",
    "selection_options": "Nastavenie výberu",
    "show_in_tree": "Zobraziť v strome",
    "exactmatch": "presná zhoda",
    "expiry": "Expirácia",
    "mobile": "Mobilné zariadenie",
    "desktop": "Stolný počítač",
    "drag_me": "Potiahni ma",
    "cookies": "Cookies",
    "serverVars": "Premenné serveru",
    "group_by_path": "Zoskupiť podľa cesty",
    "flush": "Vyprázdniť (flush)",
    "errors_from_the_last_14_days": "Chyby za posledných 14 dní",
    "http_errors": "HTTP chyby",
    "create_redirect_for_moved_renamed_page": "Automaticky vytvoriť presmerovanie (redirect) keď bude dokument premenovaný alebo presunutý",
    "show_close_warning": "Zobraziť upozornenie pred zatvorením",
    "attributes": "Atribúty",
    "matching_text": "Odpovedajúci (matching) text",
    "tag_saved_successfully": "Tag bol úspešne uložený",
    "thumbnail_saved_successfully": "Náhľad bol úspešne uložený",
    "any": "Každý (any)",
    "http_method": "HTTP metóda",
    "url_pattern": "Vzor URL<br/>(RegExp, napr. @success@i)",
    "beginning": "Začínajúci",
    "element_css_selector": "Element (CSS selektor)",
    "insert_position": "Vložiť pozíciu",
    "code": "Kód",
    "tags": "Tagy",
    "problem_creating_new_tag": "Pri vytváraní nového tagu sa vyskytol problém",
    "enter_the_name_of_the_new_tag": "Zadajte názov nového tagu",
    "add_tag": "Pridať tag",
    "tag_snippet_management": "Správa Tagov a Snippetov",
    "Click here to proceed": "Pre pokračovanie kliknite sem",
    "Your browser is not supported. Please install the latest version of one of the following browsers.": "Váš prehliadač nie je podporovaný. Prosím nainštalujte si najnovšiu verziu jedného z nasledujúcich prehliadačov.",
    "open_in_new_window": "Otvoriť v novom okne",
    "limit_reached": "Bol dosiahnutý limit",
    "robots_txt_exists_on_filesystem": "Súbor robots.txt už existuje v koreňovom adresári webu",
    "images_with_alt": "Obrázky s alternatívnym (alt) textom",
    "images_without_alt": "Obrázky bez alternatívneho (alt) textu",
    "external_links": "Externé odkazy",
    "links": "Odkazy",
    "only_required_for_reporting_in_pimcore_but_not_for_code_integration": "Nasledujúce je povinné len ak chcete používať reportovacie funkcie v pimcore, ale nie je to povinné pre integráciu kódu. ",
    "casesensitive": "Záleží na veľkosti písmen (case-sensitive)",
    "path_aliases": "Aliasy cesty (path aliases)",
    "pretty_url": "Pekná URL",
    "pretty_url_label": "Pekná URL (nahradí cestu zo stromovej štruktúry)",
    "search_engine_optimization": "Optimalizácie pre vyhľadávače",
    "save_success": "Úspešne uložené",
    "save_error": "Dáta nešlo uložiť",
    "password_cannot_be_changed": "Heslo nemôže byť zmenené",
    "old_password": "Staré heslo",
    "new_password": "Nové heslo",
    "retype_password": "Zopakujte nové heslo",
    "seo_document_editor": "Dokumentový SEO editor",
    "clear_temp_files": "Vymazať dočasné súbory",
    "reports": "Reporty",
    "routes": "Routy (routes)",
    "all_roles": "Všetky roly",
    "add_role": "Pridať rolu",
    "role_creation_error": "Nepodarilo sa vytvoriť rolu",
    "role_save_success": "Rola bola úspešne uložená",
    "role_save_error": "Nepodarilo sa uložiť rolu",
    "roles": "Roly",
    "workspaces": "Pracovný priestor (workspaces)",
    "Username": "Užívateľské meno",
    "Password": "Heslo",
    "Forgot your password": "Zabudnuté heslo",
    "Back to Login": "Späť na prihlásenie",
    "Enter your username and pimcore will send a login link to your email address": "Zadajte užívateľské meno a bude Vám zaslaný prihlašovací odkaz na Vašu e-mailová adresu",
    "Please check your mailbox.": "Prosím skontrolujte si e-mailovú schránku.",
    "Login": "Prihlásiť",
    "Submit": "Odoslať",
    "A temporary login link has been sent to your email address.": "Dočasný prihlašovací odkaz bol odoslaný na Vašu e-mailovú adresu.",
    "system_performance_stability_warning": "Nevykonávajte túto akciu ak si nie ste úplne istí čo robíte :).<br><b>Táto akcia môže mať závažný dopad na stabilitu a výkonnosť celého sytému a môže spôsobiť preťaženie alebo úplný výpadok serveru!</b><br><br>Ste si istí?",
    "use_current_player_position_as_preview": "Použiť aktuálny snímok v prehrávači ako náhľad",
    "select_image_preview": "Výberte náhľadový obrázok",
    "preview_not_available": "Náhľad nie je k dispozícii",
    "status": "Status",
    "video_preview_in_progress": "Náhľad pre toto video sa práve vytvára.",
    "video_bitrate": "Video Bitrate (kB/s)",
    "audio_bitrate": "Audio Bitrate (kB/s)",
    "php_cli_binary_and_or_ffmpeg_binary_setting_is_missing": "PHP-CLI binárka alebo FFMPEG nie je sú dostupné. Skontrolujte či sú obe nainštalované, spustiteľné a nakonfigurované v systémových nastaveniach!",
    "video_thumbnails": "Video náhľady",
    "module_optional": "Modul (voliteľný)",
    "do_you_really_want_to_close_pimcore": "Skutočne chcete zatvoriť pimcore?",
    "valid_languages_frontend_description": "Toto nastavenie sa použije v dokumentoch k nastaveniu jazyka obsahu (záložka vlastností) a pre lokalizované pole záznamov, ... jednoducho kdekoľvek editor môže prekladať obsah.<br/>Záložné (fallback) jazyky sa momentálne používajú v localizovaných poliach na záznamoch a v zdieľaných prekladoch.",
    "maximum_items": "max. položiek",
    "drop_element_here": "Potiahnite elementy sem",
    "select_specific_area_of_image": "Vyberte konkrétnu oblasť obrázku",
    "error_pasting_asset": "Súbor sa nepodarilo vložiť",
    "error_pasting_document": "Dokument sa nepodarilo vložiť na toto miesto.",
    "paste_recursive_updating_references": "Vložiť rekurzívne (s úpravou referencií)",
    "collapsed": "Zbalené (collapsed)",
    "add_hardlink": "Pridať hardlink",
    "source_path": "Zdrojová cesta",
    "properties_from_source": "Použiť vlastnosti zo zdrojového dokumentu",
    "childs_from_source": "Použiť potomkov zo zdrojového dokumentu",
    "click_right_for_more_options": "Pravý klik pre viac možností",
    "clear_only_output_cache": "Vymazať len output-cache",
    "move_to_tab": "Presunúť do záložky",
    "not_supported": "Nie je podporované",
    "url_to_custom_image_on_login_screen": "URL k obrázku pre pozadie na prihlašovacej obrazovke",
    "system_infos_and_tools": "Systémové Informácie a nástroje",
    "edit_link": "Upraviť odkaz",
    "sepia": "Sépiový efekt",
    "sharpen": "Zostrenie",
    "gaussianBlur": "Gaussovské rozostrenie",
    "radius": "Rádius",
    "sigma": "Sigma",
    "threshold": "Prah (threshold)",
    "trim": "Orezať",
    "tolerance": "Tolerancia",
    "grayscale": "Odtieň šedej",
    "nothing_to_configure": "Nič na konfiguráciu",
    "enter_the_name_of_the_new_thumbnail": "Vložte názov nového náhľadu:",
    "problem_creating_new_thumbnail": "Nie je možné vytvoriť náhľad, prosím skontrolujte názov! Povolené znaky sú (a-z A-Z 0-9_-)",
    "preview_url": "URL náhľadu",
    "opacity": "Nepriehľadnosť",
    "applymask": "Aplikovať masku",
    "addoverlay": "Pridať prekrytie (overlay)",
    "important_use_imagick_pecl_extensions_for_best_results_gd_is_just_a_fallback_with_less_quality": "Dôležité: Pre najlepší výsledok použite knižnicu ImageMagick a ovládač imagick pre PHP. GD knižnica má limitovaný počet funkcií a nižššiu kvalitu výstupu!",
    "add_thumbnail": "Pridať náhľad",
    "transformations": "Transformácie",
    "frame": "Rámec (Frame)",
    "setbackgroundcolor": "Nastaviť farbu pozadia",
    "setbackgroundimage": "Nastaviť obrázok pozadia",
    "roundcorners": "Zaoblené rohy",
    "resize": "Zmeniť veľkosť",
    "scalebyheight": "Škálovať podľa výšky",
    "scalebywidth": "Škálovať podľa šírky",
    "crop": "Orezať",
    "rotate": "Natočiť",
    "color": "Farba",
    "positioning": "Pozicovanie",
    "angle": "Uhol",
    "label_width": "Šírka štítku",
    "label_first_cell": "Štítok prvého stĺpca",
    "cleanup": "Vyčistiť",
    "this_element_cannot_be_edited": "Tento element nemôže byť upravovaný",
    "cache_disable_cookies": "Cookies pro vypnutí cache (oddelené čiarkou)",
    "details": "Podrobnosti",
    "only_for_ip": "Iba pre IP (voliteľné)",
    "files": "Súbory",
    "next": "Ďalší",
    "please_dont_forget_to_reload_pimcore_after_modifications": "Prosím nezabudnite po úpravách znovu načítať pimcore",
    "enable": "Povoliť",
    "disable": "Vypnúť",
    "configure": "Konfigurovať",
    "manage_extensions": "Spravovať pluginy",
    "beginning_with": "Začínajúce na",
    "matching_exact": "Presne odpovedajúci",
    "add_expert_mode": "Pridať (pokročilý mód)",
    "add_beginner_mode": "Pridať (začiatočník)",
    "cannot_save_object_please_try_to_edit_the_object_in_detail_view": "<b>Nemôžem uložiť záznam!</b><br/>Prosím skúste upraviť záznam v detailnom zobrazení.",
    "size": "Veľkosť",
    "select_a_file": "Výber súboru",
    "upload_compatibility_mode": "Nahrať súbor (kompatibilný mód)",
    "lowest": "najnižší",
    "highest": "najvyšší",
    "override_all": "prepísať (override) všetko",
    "the_system_is_in_maintenance_mode_please_wait": "Prosím čakajte, systém je v stave údržby",
    "activate": "Aktivovať",
    "maintenance_mode": "Údržba",
    "image_is_too_small": "Obrázok je príliš malý, prosím použite väčší.",
    "countrymultiselect": "Krajiny (viacnásobný výber)",
    "languagemultiselect": "Jazyky (viacnásobný výber)",
    "allow_capitals_for_documents": "Povoliť veľké písmená v URL",
    "dimensions": "Rozmery",
    "image_details": "Podrobnosti obrázku",
    "yes": "Áno",
    "no": "Nie",
    "allow_trailing_slash_for_documents": "Povoliť lomítko na konci URL",
    "none": "Žiadny (None)",
    "name_is_not_allowed": "Meno nie je povolené",
    "system_properties": "Systémové nastavenia",
    "localizedfields": "Lokalizované polia",
    "import_from_server": "Importovať zo serveru",
    "upload_files": "Nahrať súbory",
    "upload_zip": "Nahrať ZIP archív",
    "new_folder": "Nový adresár",
    "please_enter_the_name_of_the_new_folder": "Prosím, zadajte názov nového adresára",
    "please_enter_the_name_of_the_new_file": "Prosím, napíšte názov nového súboru",
    "new_file": "Nový súbor",
    "document_root": "Koreň dokumentov (Document root)",
    "server_fileexplorer": "Prieskumník súborov serveru",
    "proxy_host": "Proxy host",
    "proxy_port": "Proxy port",
    "proxy_user": "Proxy užívateľ",
    "proxy_pass": "Proxy heslo",
    "proxy_settings": "Proxy nastavenia",
    "select_connectivity_type": "Vyberte typ pripojenia",
    "proxy": "Proxy",
    "direct_socket": "Direct (Socket)",
    "http_connectivity_direct_proxy": "HTTP pripojenie (direct, proxy, ...)",
    "parent_element": "Rodičovský element",
    "batch_change_selected": "Hromadne zmeniť vybrané",
    "gridview": "Tabuľka (grid)",
    "modificationDate": "Dátum zmeny",
    "creationDate": "Dátum vytvorenia",
    "visibility_of_system_properties": "Viditeľnosť systémových vlastností",
    "translate": "preložiť",
    "translations_admin_hint": "Tip: Pre aplikovanie zmien v prekladoch prosím reštartujte užívateľské rozhranie!",
    "download_as_zip": "Stiahnuť ako zip archív",
    "locked": "Uzamknuté",
    "element_cannot_be_move_because_it_is_locked": "Element nemôže byť presunutý, pretože je uzamknutý.",
    "element_cannot_be_moved": "Element nemôže byť presunutý",
    "lock": "Uzamknúť",
    "unlock": "Odomknúť",
    "lock_and_propagate_to_childs": "Uzamknúť, vrátane potomkov",
    "unlock_and_propagate_to_children": "Odomknuť, vrátane potomkov",
    "no_collections_allowed": "Kolekcie nie sú povolené",
    "allowed_types": "Povolené typy",
    "columnlength": "Dĺžka stĺpca (bunky)",
    "this_is_a_newer_not_published_version": "Toto je novšia nepublikovaná verzia",
    "direct_sql_query": "Priamy SQL príkaz",
    "filter_condition": "Podmienky filtru",
    "all_types": "Všetky typy",
    "audio": "Zvuk",
    "video": "Video",
    "archive": "Archív",
    "unknown": "Neznámy",
    "class": "Trieda",
    "page": "Stránka",
    "snippet": "Fragment",
    "folder": "Adresár",
    "your_selection": "Váš výber",
    "double_click_to_add_item_to_selection": "Dvojitým kliknutím na položku v pravo ju pridáte do výberu.",
    "visible_in_searchresult": "Viditeľne vo výsledkoch vyhľadávania",
    "visible_in_gridview": "Zobraziť v tabuľke (gride)",
    "fieldcollections": "Kolekcie polí",
    "fieldcollection_saved_successfully": "Kolekcia polí bola úspešne uložená",
    "problem_creating_new_fieldcollection": "Pri vytváraní kolekcie polí sa vyskytol problém",
    "enter_the_name_of_the_new_fieldcollection": "Zadajte názov novej kolekcie polí",
    "add_fieldcollection": "Pridať kolekciu polí",
    "field_collections": "Kolekcie polí",
    "block": "Blok",
    "tooltip": "Tooltip",
    "label": "Štítok",
    "decimalPrecision": "Presnosť na desatinné miesta",
    "css_style": "CSS štýly",
    "error_auth_failed": "Prihlásenie zlyhalo!<br>Skúste to prosím znova.",
    "error_session_expired": "Systém Vás pre nečinnosť automaticky odhlásil!<br/>Prihláste sa prosím znova.",
    "settings_save_success": "Nastavenia boli úspešne uložené",
    "navigation_summary": "Sumarizácia navigácie",
    "prev_pages": "Predchádzajúce stránky",
    "next_pages": "Nasledujúce stránky",
    "site": "Doména (site)",
    "descending": "Zostupne",
    "ascending": "Vzostupne",
    "sort": "Triediť (sort)",
    "results": "Výsledky",
    "dimension": "Rozmer",
    "metric": "Metrický",
    "segment": "Segment",
    "data_explorer": "Prehliadač dát",
    "navigation": "Navigácia",
    "entrances": "Prístupy",
    "exits": "Odchody",
    "debug_mode_on": "DEBUG mód",
    "restore": "Obnoviť (zo zálohy)",
    "amount": "Množstvo",
    "flush_recyclebin": "Vyprázdniť kôš",
    "recyclebin": "Kôš",
    "deletedby": "Zmazal",
    "add_setting": "Pridať nastavenie",
    "website_settings": "Globálne nastavenia webu",
    "reverse": "Reverzný (reverse)",
    "geopolygon": "Geografický polygón",
    "open_select_editor": "Otvoriť editor výberu",
    "geobounds": "Geografické hranice",
    "ignore": "ignorovať",
    "sure_to_install_unstable_update": "Ste si istý, že chcete nainštalovať potenciálne nefunkčnú verziu?",
    "there_was_a_problem_creating_a_folder": "Počas vytvárania adresára došlo k chybe",
    "empty_page": "Prázdna stránka",
    "empty_snippet": "Prázdny fragment",
    "empty_email": "Prázdny e-mail",
    "email_log_property": "Kľúč vlastnosti",
    "email_log_data": "Dáta",
    "email_log_resend": "Odoslať e-mail",
    "email_log_resend_window_title": "Znovu odoslať e-mail",
    "email_log_resend_window_msg": "Potvrďte, že chcete e-mail znova odoslať všetkým príjemcom.",
    "select_site": "Vybrať doménu (site)",
    "main_site": "Hlavná doména (site)",
    "filename": "Názov súboru",
    "data_mapping": "Mapovanie dát",
    "unsupported_filetype": "Nepodporovaný typ súboru",
    "class_saved_successfully": "Trieda bola úspešne uložená",
    "class_save_error": "Trieda nemôže byť uložená",
    "email_log_resend_window_success_message": "E-mail bol úspešne odoslaný všetkým príjemcom.",
    "email_log_resend_window_error_message": "Vyskytla sa chyba. E-mail nemohol byť znovu odoslaný.",
    "condition": "Podmienka",
    "error_jobs": "Nasledujúce úlohy zlyhali",
    "batch_change": "Hromadné priradenie",
    "batch_edit_field": "Hromadná úprava poľa",
    "published": "Publikované",
    "all": "všetko",
    "items_per_page": "Počet položiek na stránke",
    "analytics_accountid": "ID účtu (napr. 1234567)",
    "reload_pimcore_changes": "Musíte reštartovať Pimcore, aby sa uplatnili zmeny. Chcete tak urobiť teraz?",
    "info": "Info",
    "URL": "URL",
    "or": "alebo",
    "error_pasting_object": "Chyba počas vkladania záznamu",
    "paste_contents": "Vložiť sem len obsah",
    "paste_as_child": "Vložiť ako potomka",
    "paste_recursive_as_childs": "Vložiť ako potomka (rekurzívne)",
    "view_original": "Zobraziť originál",
    "feed": "Feed",
    "no_items_found": "Neboli nájdené žiadne položky",
    "no_objects_found": "Neboli nájdené žiadne záznamy",
    "no_assets_found": "Neboli nájdené žiadne súbory",
    "no_documents_found": "Neboli nájdené žiadne dokumenty",
    "public_url": "Verejná URL",
    "pageviews": "Počet zhliadnutí stránky",
    "visits": "Návštevy",
    "detail": "Detail",
    "verification_filename_text": "Názov verifikačného súboru<br><small>povinný pre verifikáciu</small>",
    "analytics_notice": "Prosím najskôr si prečítajte dokumentáciu Google Analytics. Pre pokročilý mód musíte modifikovať nastavenia Google Analytics.",
    "outputcache_lifetime_description": "Voliteľná životnosť ouput-cache (v sekundách), po ktorej cache expiruje. Ak nie je nastavená, cache je mazaná po každej akcii v CMS, inak nie.",
    "exclude_patterns_description": "Regulárny výraz, napr. /^\\/dir\\/excludovat/",
    "analytics_trackid_code": "Track-ID (napr. UA-XXXXX-X)<br><small>povinné pre integráciu kódu</small>",
    "report_settings": "Nastavanie reportu",
    "overview": "Prehľad",
    "visitor_overview": "Prehľad Návštevníkov",
    "other": "Ostatné",
    "google_analytics": "Google Analytics",
    "select_a_report": "Vyberte report",
    "reports_and_marketing": "Marketing a reporty",
    "multiselect": "Viacnásobný výber",
    "handler": "Handler",
    "invisible": "Neviditeľný",
    "only_configured_languages": "Zobrazovať len jazyky nastavené v systémových nastaveniach",
    "forms": "Formuláre",
    "save_only_scheduled_tasks": "Uložiť len naplánované úlohy",
    "modified_assets": "Upravené súbory",
    "modification_statistic": "Zmeny za posledných 31 dní",
    "content": "Obsah",
    "add_portlet": "Pridať portlet",
    "modified_documents": "Upravené dokumenty",
    "modified_objects": "Upravené záznamy",
    "welcome": "Vitajte",
    "save_and_publish": "Uložiť a publikovať",
    "delete": "Zmazať",
    "save": "Uložiť",
    "add_assets": "Pridať súbor",
    "preview": "Náhľad",
    "simple": "Jednoduchý",
    "advanced": "Pokročilý",
    "basic": "Základný",
    "permissions": "Oprávnenia",
    "username": "Užívateľské meno",
    "list": "Zoznam",
    "view": "Zobraziť",
    "publish": "Publikovať",
    "rename": "Premenovať",
    "settings": "Nastavenia",
    "properties": "Vlastnosti",
    "versions": "Verzie",
    "add": "Pridať",
    "date": "Dátum",
    "user": "Užívateľ",
    "note": "Poznámka",
    "available_versions": "Dostupné verzie",
    "controller_and_view_settings": "Nastavenia controllerov a šablón",
    "email_from": "Od",
    "email_subject": "Predmet",
    "email_to": "Komu",
    "email_cc": "Kópia (CC)",
    "email_bcc": "Skrytá kópia (BCC)",
    "email_settings": "Nastavenie e-mailu",
    "email_settings_receiver_description": "Viacerých príjemcov môžete zadať oddelených bodkočiarkou.<br/>Príklad: prijemca1@pimcore.org; prijemca2@pimcore.org",
    "email_logs": "Odoslané e-maily",
    "email_log_from": "Od",
    "email_log_to": "Príjemca",
    "email_log_cc": "Kópia (CC)",
    "email_log_bcc": "Skrytá kópia (BCC)",
    "email_log_sent_Date": "Dátum odoslania",
    "email_log_subject": "Predmet",
    "email_log_show_html_email": "Zobraziť e-mail v HTML",
    "email_log_show_text_email": "Zobraziť e-mail ako text",
    "email_log_iframe_title_html": "HTML verzia e-mailu",
    "email_log_iframe_title_text": "Textová verzia e-mailu",
    "email_log_show_text_params": "Zobraziť dynamické parametre",
    "email_log_html": "HTML",
    "email_log_text": "Text",
    "email_log_params": "Dynamické parametre",
    "predefined_document_type": "Preddefinovaný typ dokumentov",
    "controller": "Controller",
    "module": "Modul",
    "action": "Akcia",
    "actions": "Akcie",
    "template": "Šablóna",
    "path_and_key_settings": "Nastavenie cesty a kľúča",
    "path": "Cesta",
    "key": "Kľúč",
    "id": "ID",
    "name_and_meta_data": "Názov a metadáta",
    "name": "Názov",
    "title": "Nadpis",
    "description": "Popis",
    "unpublish": "Skryť",
    "link_properties": "Vlastnosti odkazu",
    "target": "Cieľ",
    "type": "Typ",
    "add_folder": "Pridať adresár",
    "please_enter_the_name_of_the_folder": "Vložte prosím názov adresára",
    "please_enter_the_new_name": "Prosím vložte nový názov:",
    "the_filename_is_already_in_use": "Názov súboru na tejto úrovni už existuje. Prosím zvoľte iný.",
    "add_page": "Pridať stránku",
    "add_snippet": "Pridať fragment",
    "add_email": "Pridať e-mail",
    "add_link": "Pridať odkaz",
    "copy": "Kopírovať",
    "paste": "Vložiť",
    "edit_key": "Upraviť kľúč",
    "edit_site": "Upraviť doménu (site)",
    "please_enter_the_new_key": "Prosím zadajte nový kľúč:",
    "the_key_is_already_in_use_in_this_level_please_choose_an_other_key": "Kľúč  na tejto úrovni už existuje. Prosím zvoľte iný.",
    "close_all_tabs": "Zatvoriť všetky záložky",
    "search": "Hľadať",
    "import": "Importovať",
    "export": "Exportovať",
    "clear_cache": "Vymazať Cache",
    "extensions": "Pluginy",
    "backup": "Záloha",
    "glossary": "Glosár",
    "document_types": "Typy dokumentov",
    "predefined_properties": "Preddefinované vlastnosti",
    "users": "Užívatelia",
    "profile": "Užívateľský profil",
    "you_are_not_allowed_to_manage_admin_users": "Nemáte oprávnenie k správe administrátorských účtov",
    "my_profile": "Môj profil",
    "system": "Systém",
    "update": "Aktualizácia",
    "documentation": "Dokumentácia",
    "report_bugs": "Nahlásiť chybu",
    "about": "O aplikácii",
    "file": "Súbor",
    "extras": "Rozšírenia",
    "help": "Pomocník",
    "configuration": "Nastavenie",
    "content_type": "Content-Type",
    "value": "Hodnota",
    "new_property": "Nová vlastnosť",
    "add_a_predefined_property_set": "Pridať množinu preddefinovaných vlastností",
    "select_a_property": "Vyberte vlastnosť",
    "add_a_custom_property": "Pridať vlastnosť",
    "all_users": "Všetci užívatelia",
    "general": "Všeobecné",
    "admin": "Administrátor",
    "password": "Heslo",
    "language": "Jazyk",
    "please_enter_the_name": "Prosím zadajte názov:",
    "new_document_type": "Nový typ dokumentu",
    "system_settings": "Systémové nastavania",
    "timezone": "Časová zóna",
    "mysql_database": "MySQL databáza",
    "host": "Host",
    "database_name": "Názov databázy",
    "database_port": "Port databázy",
    "client_id": "ID klienta",
    "image_thumbnails": "Náhľady obrázkov",
    "thumbnails": "Náhľady",
    "quality": "Kvalita",
    "aspect_ratio": "Pomer strán",
    "format": "Formát",
    "documents": "Dokumenty",
    "assets": "Súbory",
    "upload": "Nahrať",
    "width": "Šírka",
    "height": "Výška",
    "empty": "Prázdny",
    "workflow": "Workflow",
    "modify": "Modifikovať ",
    "create": "Vytvoriť ",
    "edit": "Upraviť",
    "logout": "Odhlásiť",
    "cache": "Cache",
    "clear_temporary_files": "Vymazať dočasné súbory",
    "store_version_history_in_days": "Ponechať históriu verzií po dobu x dní",
    "store_version_history_in_steps": "Ponechať históriu verzií pre x krokov",
    "refresh": "Obnoviť",
    "classes": "Triedy",
    "static_routes": "Router",
    "add_class": "Pridať Triedu",
    "enter_the_name_of_the_new_class": "Prosím zadajte názov novej triedy",
    "layout": "Layout",
    "add_layout_component": "Pridať komponentu layoutu",
    "add_data_component": "Pridať dátovú komponentu",
    "accordion": "Skladací panel (Accordion)",
    "fieldset": "Množina polí",
    "panel": "Panel",
    "tabpanel": "Panel záložiek",
    "pattern": "Vzor (pattern)",
    "variables": "Premenné",
    "defaults": "Defaultné",
    "input": "Input",
    "checkbox": "Checkbox",
    "textarea": "Textarea",
    "wysiwyg": "WYSIWYG",
    "numeric": "Číslo",
    "href": "Väzba (href)",
    "image": "Obrázok",
    "select": "Výberové pole",
    "objects": "Záznamy",
    "structured": "Štruktúrovaný",
    "geo": "Geografický",
    "base": "Základ (Base)",
    "default_controller": "Defaultný controller",
    "default_action": "Defaultná akcia",
    "error_pages": "Chybové stránky",
    "add_object": "Pridať záznam",
    "basic_configuration": "Základná konfigurácia",
    "allow_inherit": "Povoliť dedičnosť",
    "parent_class": "Rodičovská trieda",
    "use_traits": "Use (traits)",
    "general_settings": "Všeobecné nastavenia",
    "layout_settings": "Nastavenie Layotu (Pimcore Admin)",
    "region": "Oblasť (Region)",
    "border": "Okraj (Border)",
    "collapsible": "Skladací",
    "allowed_classes": "Povolené triedy",
    "display_name": "Zobraziť názov",
    "not_editable": "Needitovateľný",
    "floating": "Plávajúci (floating) element",
    "index": "Indexovaný",
    "mandatoryfield": "Povinné pole",
    "use_as_site": "Nastaviť ako doménu (site)",
    "remove_site": "Odstrániť doménu (site)",
    "text": "Text",
    "document": "Dokument  ",
    "asset": "Súbor",
    "bool": "Bool",
    "object": "Záznam",
    "remove": "Odstrániť ",
    "your_object_has_been_saved": "Váš záznam bol uložený",
    "hidden_dependencies": "Existujú závislosti, ktoré nemôžete zobraziť kôli chýbajúcim oprávneniam.",
    "loading": "Načítavanie",
    "open": "Otvoriť",
    "add_user": "Pridať užívateľa",
    "submit": "Odoslať",
    "days": "Dní",
    "steps": "Krokov",
    "adapter": "Databázový adaptér",
    "dbname": "Názov databázy",
    "database": "Databáza",
    "seemode": "Náhľadový režim",
    "edit_current_page": "Upraviť túto stránku",
    "close": "Zatvoriť",
    "name_already_in_use": "Názov sa už používa",
    "name_and_key_must_be_defined": "Názov a typ musí byť definovaný",
    "mandatory_field_empty": "Prosím vyplnte všetky požadované polia",
    "plugins": "Pluginy",
    "install": "Inštalovať",
    "uninstall": "Odinštalovať",
    "some_fields_cannot_be_saved": "Niektoré polia nemôžu byť uložené.",
    "reload": "Obnoviť",
    "schedule": "Plánovač",
    "time": "Čas",
    "version": "Verzia",
    "active": "Aktívny",
    "success": "Hotovo",
    "successful_saved_document": "Váš dokument bol uložený",
    "error_moving_document": "Dokument nie je možné presunúť.",
    "translations": "Preklady webu",
    "translations_admin": "Preklady administrácie",
    "debug_description": "So zapnutým debug módom sú chyby a varovania zobrazované priamo v prehliadači. V opačnom prípade sa zobrazí chybová stránka. Viaceré IP adresy môžete zadať oddelené čiarkou.",
    "icon": "Ikona",
    "add_document": "Pridať dokument",
    "please_enter_the_name_of_the_new_document": "Prosím zadajte názov nového dokumentu",
    "successful_saved_asset": "Súbor bol úspešne uložený",
    "error_saving_asset": "Súbor nemohol byť uložený",
    "error_saving_document": "Dokument nemohol byť uložený",
    "error_saving_object": "Záznam nemohol byť uložený",
    "please_enter_the_name_of_the_new_object": "Prosím zadajte názov nového záznamu",
    "slider": "Posuvník (Slider)",
    "filename_not_valid": "Neplatný názov",
    "firstname": "Meno",
    "lastname": "Priezvisko",
    "email": "E-mail",
    "cant_move_node_to_target": "Presunutie uzlu nie je možné",
    "error_moving_object": "Záznam nemohol byť presunutý",
    "error_creating_object": "Nie je možné vytvoriť záznam.",
    "error_creating_document": "Nie je možné vytvoriť dokument",
    "domain": "Doména (napr. priklad.sk)",
    "translations_are_not_configured": "Preklad nie je nakonfigurovaný",
    "read_more_here": "Prečítať si viac tu",
    "publish_version": "Publikovať verziu",
    "save_only_new_version": "Uložiť len nové verzie",
    "datetime": "Dátum a čas",
    "google_credentials_and_api_keys": "Google prístupové údaje a API kľúče",
    "default_value": "Defaultná hodnota",
    "button": "Tlačidlo",
    "priority": "Priorita",
    "from": "Od",
    "to": "Do",
    "start": "Začiatok",
    "end": "Koniec",
    "location": "Poloha",
    "every": "Každý",
    "su": "Ne",
    "mo": "Po",
    "tu": "Ut",
    "we": "St",
    "th": "Št",
    "fr": "Pi",
    "sa": "So",
    "categories": "Kategórie",
    "multihref": "Viacnásobná väzba (multi-href)",
    "session_error_text": "Zdá sa, že sa vyskytol problém s vašou reláciou (session). Doporučujeme obnoviť stránku z bezpečnostných dôvodov, ale môžete najskôr skúsiť uložit svoje zmeny.",
    "session_error": "Chyba session",
    "select_update": "Zvoľte aktualizáciu",
    "stable_updates": "Dostupná stabilná aktualizácia",
    "non_stable_updates": "Dostupná nestabilná aktualizácia",
    "please_wait": "Čakajte prosím ...",
    "latest_pimcore_version_already_installed": "Mate nainštalovanú najnovšiu verziu Pimcore.",
    "download": "Stiahnuť",
    "revision": "Verzia",
    "inheritable": "Dediteľný",
    "table": "Tabuľka",
    "rows": "Riadky",
    "cols": "Stĺpce",
    "data": "Dáta",
    "redirects": "Presmerovania",
    "source": "Zdroj",
    "language_admin": "Defaultný jazyk v administrácii",
    "link": "Odkaz",
    "abbr": "Skratka",
    "acronym": "Akronym",
    "cache_enabled": "Povoliť",
    "exclude_patterns": "Vynechať vzory (patterns)",
    "stop": "Zastaviť",
    "dependencies": "Závislosti",
    "requires": "Vyžaduje",
    "required_by": "Vyžadované z",
    "search_edit": "Hľadať, upraviť a exportovať",
    "subtype": "Podtyp",
    "initializing": "Inicializujem ...",
    "backup_error": "Počas zálohy došlo k chybe",
    "user_save_success": "Užívateľské údaje úspešne uložené.",
    "user_save_error": "Užívateľské údaje nemohli byť uložené.",
    "system_settings_save_success": "Systémové nastavenia úspešne uložené.",
    "system_settings_save_error": "Systémové nastavenia nemohli byť uložené.",
    "maintenance_not_active": "Zdá sa, že nie je nastavený údržbový script",
    "mail_settings_incomplete": "Zdá sa, že e-mailové nastavenia nie sú kompletné",
    "cover": "Krytie (Cover)",
    "contain": "Obsahuje (Contain)",
    "please_select_a_type": "Prosím vyberte typ",
    "min_value": "Minimálna hodnota",
    "max_value": "Maximálna hodnota",
    "increment": "Krok navýšenia (increment)",
    "vertical": "Vertikálny",
    "filter": "Filter",
    "field": "Pole",
    "operator": "Operátor",
    "apply": "Použiť",
    "lifetime": "Životnosť",
    "country": "Krajina",
    "show": "Zobraziť",
    "public": "Verejný",
    "maximum_2_versions": "Môžete porovnávať maximálne 2 verzie",
    "error": "Chyba",
    "element_is_locked": "Požadovaný element je momentálne upravovaný iným užívateľom:",
    "element_lock_message": "Požadovaný element je momentálne upravovaný iným užívateľom:",
    "element_lock_question": "Chcete napriek tomu otvoriť?",
    "since": "Od",
    "longitude": "Z. dĺžka",
    "latitude": "Z. šírka",
    "zoom_level": "Úroveň priblíženia",
    "map_type": "Typ mapy",
    "roadmap": "Rozcestník",
    "satellite": "Satelit",
    "hybrid": "Hybrid",
    "geopoint": "Geografický bod",
    "google_api_key_simple": "Google API kľúč (Jednoduchý API prístup pre Mapy, CSE, ...)",
    "google_api_key_service": "Google API prístupové údaje (Service Account Client ID pre Analytics, ...)",
    "cancel": "Zrušiť",
    "open_search_editor": "Otvoriť editor vyhľadávania",
    "parameters": "Parametre",
    "anchor": "Kotva",
    "accesskey": "Kľúč (accesskey)",
    "relation": "Relácia (Relation)",
    "tabindex": "Tab-index",
    "not_set": "nenastavené",
    "document_restrictions": "Obmedzenia dokumentu",
    "asset_restrictions": "Obmedzenia súborov",
    "object_restrictions": "Obmedzenia záznamov",
    "allow_documents": "povoliť dokumenty",
    "allow_assets": "povoliť súbory",
    "allow_objects": "povoliť záznamy",
    "allowed_types_hint": "(prázdne  = povolené všetko)",
    "allowed_document_types": "Povolené typu dokumentov",
    "allowed_asset_types": "Povolené typu súborov",
    "export_csv": "CVS Export",
    "import_csv": "CSV Import",
    "show_welcome_screen": "Zobraziť uvítaciu nástenku pri štarte",
    "website": "Webová stránka",
    "superselectbox_empty_text": "Zadajte požadovanú hodnotu a stlačte enter",
    "user_creation_error": "Nemôžem vytvoriť užívateľa",
    "importFileHasHeadRow": "prvý riadok = hlavička",
    "log_messages_user_mail_description": "Je možné vybrať len užívateľa s prístupovými právami administrátora. Užívateľ musí mať vyplnenú e-mailovú adresu. Prosím skontrolujte správnosť e-mailovej adresy.",
    "log_messages_user_mail_recipient": "Príjemca chybových e-mailov",
    "email_senderemail": "E-mail odosielateľa",
    "email_sendername": "Meno odosielateľa",
    "email_returnemail": "E-mail pre odpoveď",
    "email_returnname": "Meno pre odpoveď",
    "email_method": "Metóda prenosu",
    "email_smtp_host": "SMTP Host",
    "email_smtp_port": "SMTP Port",
    "email_smtp_name": "SMTP Name",
    "email_smtp_auth_method": "SMTP metóda autentizácie",
    "no_authentication": "Bez autentizácie",
    "email_smtp_auth_username": "SMTP užívateľské meno",
    "email_smtp_auth_password": "SMTP užívateľské heslo",
    "email_smtp_ssl": "SMTP zabezpečenie prenosu",
    "email_debug_addresses": "E-mailová adresa pre debug e-maily",
    "no_ssl": "-",
    "error_deleting_object": "Nepodarilo sa zmazať záznam",
    "user_object_dependencies_description": "Tento užívateľ  je odkazovaný v nasledujúcich záznamoch:",
    "overwrite_object_with_same_key": "Prepísať (overwrite)",
    "overwrite_object_with_same_key_description": "Ak je zvolené prepisovanie, budú záznamy s rovnakým kľučom upravené (namiesto vytvorenia nových záznamov) pričom sa nerozlišuje typ záznamu. Polia, ktoré sú označené ako ignorované, ostanú nezmenené. Existujúce záznamy v importovanom adresári s kľúčami, ktoré nie sú v importovanom súboru ostanú nezmenené.",
    "object_import_filename_description": "Vyberte pole, ktoré je použité ku generovaniu kľúču pre záznam",
    "save_pubish_close": "Uložiť, publikovať a zatvoriť",
    "save_close": "Uložiť a zatvoriť",
    "webservice": "Web Service API (beta)",
    "webservice_enabled": "Web Service API povolené",
    "webservice_description": "Povolenie Web Service umožní všetkým administrátorom pristupovať k pimcore REST API. Informácie o generovaní potrebného tokenu nájdete na pimcore wiki.",
    "user_admin_description": "Administrátori nezískajú len oprávnenia vymenované nižšie, ale aj oprávnnia ku všetkým akciám na dokumentoch, súboroch a záznamoch bez obmedzení.",
    "user_apikey_description": "API kľúč potrebný k prístupu k Web Service pre tohoto užívateľa",
    "apikey": "API kľúč",
    "error_general": "Server vyvolal výnimku - akcia nemohla byť dokončená. Skúste prosím obnoviť administráciu.",
    "missing_permission": "Nedostatočné oprávnenia pre túto akciu",
    "lazy_loading": "lazy loading",
    "lazy_loading_description": "Lazy loading znamená, že príbuzné záznamy sa nenačítajú hneď pri inštancovaní záznamu. Sú načitané až pri explicitnom zavolaní odpovedajúcej get metódy (getter).",
    "non_owner_description": "Záznamy bez vlastníka reprezentujú relácie s ostatnými záznamami rovnakým spôsobom ako obyčajné záznamy. Rozdiel je v tom, že pole bez vlastníka nie je vlastníkom relačných dát, je to len pohľad na dáta uložené v iných záznamoch. Prosím zvoľte vlastníka a názov poľa, kde sú originálne dáta uložené.",
    "owner_class": "Trieda vlastníka",
    "owner_field": "Pole vlastníka",
    "nonownerobject_warning": "Aktuálny záznam nie je vlastníkom týchto relácii, čo môže spôsobiť pomálé ukladanie jeho zmien",
    "element_implicit_edit_question": "Chcete ho napriek tomu implicitne modifikovať touto akciou?",
    "element_is_open": "Odkazovaný element už je otvorený",
    "element_open_message": "Požadovaný element už je otvorený pre úpravu.",
    "nonownerobjects": "Záznamy (bez vlastníka)",
    "nonownerobjects_self_selection": "V záznamoch bez vlastníka nie je možné vytvoriť reláciu k sebe samému. Prosím použite originálne pole namiesto poľa bez vlastníka.",
    "warning": "Varovanie",
    "csv_object_export_warning": "Berte na vedomie, že CSV export nepodporuje všetky dátové typy. V dôsledku, re-importovanie exportovaného CSV do pimcore môže spôsobiť stratu dát. Kliknite na OK pre pokračovanie v exporte.",
    "Initializing": "Prebieha inicializácia",
    "error_renaming_object": "Nastala chyba počas premenovania záznamu.",
    "navigation_settings": "Nastavenia navigácie",
    "navigation_enhanced": "Rozšírené nastavenia navigácie",
    "navigation_target": "Cieľ (Target)",
    "navigation_basic": "Základné nastavenia navigácie",
    "navigation_exclude": "Vylúčiť z navigácie",
    "allow_variants": "Povoliť varianty",
    "show_variants": "Zobraziť varianty v stromovej štruktúre",
    "variants": "Varianty",
    "variant": "Varianta",
    "add_variant": "Pridať variantu",
    "please_enter_the_name_of_the_new_variant": "Prosím zadajte názov novej varianty",
    "remove_variant": "Odstrániť variantu",
    "remove_variant_text": "Naozaj chcete odstrániť túto variantu",
    "error_creating_variant": "Chyba pri vytváraní varianty",
    "prevented creating object because object with same path+key already exists": "Vytvorenie nie je možné pretože varianta alebo záznam s rovnakou cestou + kľúčom už existuje",
    "allowed_class_field": "Povolená trieda/pole",
    "delete_message_dependencies": "Existujú závislosti, aj napriek tomu zmazať?",
    "delete_message": "Naozaj chcete zmazať tento element?",
    "delete_message_batch": "Naozaj chcete zmazať tieto elementy?",
    "objectbricks": "Podzáznamy (Object bricks)",
    "add_objectbrick": "Pridať podzáznam (object brick)",
    "delete_objectbrick": "Zmazať podzáznam (object brick)",
    "delete_objectbrick_text": "Naozaj chcete zmazať vybraný podzáznam (object brick)?",
    "class_definitions": "Definície tried",
    "enter_the_name_of_the_new_objectbrick": "Zadajte názov pre nový podzáznam (object brick)",
    "no_further_objectbricks_allowed": "Ďalšie podzáznamy (object brick) nie sú povolené",
    "problem_creating_new_objectbrick": "Nový podzáznam (object brick) nemohol byť vytvorený",
    "structuredTable": "Štruktúrovaná tabuľka",
    "position": "Pozícia",
    "structuredtable_type_number": "Číslo",
    "structuredtable_type_text": "Text",
    "structuredtable_type_bool": "Checkbox",
    "structuredtable_invalid_key": "Chybný kľúč",
    "grid_current_language": "Aktuálny jazyk",
    "grid_column_config": "Nastavenie stĺpca",
    "selected_grid_columns": "Vybrané stĺpčeky tabuľky (gridu)",
    "object_columns": "Záznamové stĺpce",
    "system_columns": "Systémové sĺpce",
    "columns": "stĺpce",
    "children_grid": "Tabuľka (grid) potomkov",
    "only_children": "len priami potomkovia",
    "hotspotimage": "Obrázok s Hotspotmi",
    "objectsMetadata_allowed_class": "Povolená trieda",
    "objectsMetadata_visible_fields": "Viditeľné polia",
    "objectsMetadata_type_number": "Číslo",
    "objectsMetadata_type_text": "Text",
    "objectsMetadata_type_bool": "Bool",
    "objectsMetadata_type_select": "Výberové pole",
    "objectsMetadata": "Záznamy s metadátami",
    "objectbrick_saved_successfully": "Podzáznam (object brick) bol úspešne uložený",
    "cut": "Vystrihnúť",
    "paste_cut_element": "Vložiť vystrihnutý element",
    "file_explorer_saved_file_success": "Uloženie bolo úspešné",
    "file_explorer_saved_file_error": "Súbor nemohol byť uložený",
    "reserved_field_names_error": "Nasledujúce názvy sú rezervované systémom: ",
    "use_current_date": "Použiť aktuálny dátum",
    "default_value_warning": "Defaultné hodnoty nie sú uložené v databáze a nie sú ani predvyplnené v prázdnych inštanciách záznamov. Sú platné len v pimcore GUI",
    "memorize_tabs": "Zapamätať si otvorené záložky",
    "change_type": "Zmeniť typ",
    "instance_identifier": "Identifikátor inštancie",
    "instance_identifier_info": "Identifikátor inštancie musí byť unikátny naprieč viacerými Pimcore inštanciami. UUID generovanie bude automaticky povolené ak je poskytnutý identifikátor inštancie (následné zmeny identifikátoru inštancie nie sú povolené - vznikli by neplatné UUID)",
    "show_metainfo": "Info",
    "element_metainfo": "Meta informácie",
    "note_details": "Podrobnosti poznámky",
    "element_history": "Nedávno otvorené elementy",
    "dashboards": "Nástenky",
    "add_dashboard": "Pridať nástenku",
    "create_new_dashboard": "Vytvoriť nástenku",
    "dashboard_already_exists": "Nástenka s rovnakým názvom už existuje!",
    "please_enter_the_name_of_the_new_dashboard": "Napíšte názov pre novú nástenku",
    "delete_dashboard": "Zmazať nástenku",
    "really_delete_dashboard": "Naozaj chcete zmazať aktuálnu nástenku?",
    "portlet_customreport": "Vlastný report",
    "portlet_customreport_settings": "Nastavenie vlastného reportu",
    "restrict_selection_to": "Obmedziť výber na",
    "clear_marker_or_hotspots": "Vymazať dáta pre Marker, Hotsport a orez",
    "hotspots_cleared": "Dáta pre Hotspot, Marker a orez boli vymazané",
    "maximum_tabs": "Maximálny počet záložiek",
    "deeplink": "Deeplink",
    "click_to_open": "(kliknutím otvoríte)",
    "delete_selected": "Zmazať označené",
    "open_selected": "Otvoriť označené",
    "algorithm": "Algoritmus",
    "salt": "Soľ (salt)",
    "saltlocation": "Pozícia soli (salt)",
    "add_metadata": "Pridať metadáta",
    "pimcore_icon_edit_pdf_text": "Upraviť textovú verziu",
    "pimcore_lable_text": "Text",
    "chapter": "Kapitola",
    "search_and_move": "Vyhľadať a presunúť",
    "custom_layout": "Vlastný layout",
    "custom_layout_definition": "Definovanie vlastného layoutu",
    "configure_custom_layouts": "Konfigurácia vlastného layoutu",
    "add_layout": "Pridať layout",
    "delete_layout": "Zmazať layout",
    "enter_the_name_of_the_new_layout": "Vložte názov nového layoutu",
    "layout_save_error": "Layout nemohol byť uložený",
    "layout_saved_successfully": "Layout bol úspešne uložený",
    "special_settings": "Špeciálne nastavenia",
    "special_settings_tooltip": "Špeciálne nastavenia",
    "custom_layouts": "Vlastné layouty",
    "localized_fields": "Lokalizované polia",
    "custom_layout_save_error": "Layout nemohol byť uložený",
    "searching": "Vyhľadávam...",
    "custom_layout_changed": "Layout bol medzi časom zmenený. Načítajte layout znovu a skúste to znovu",
    "clone_user": "Klonovať užívateľa",
    "clone_role": "Klonovať rolu",
    "add_selected": "Pridať označené položky",
    "predefined_asset_metadata": "Preddefinované metadáta súborov",
    "new_definition": "Nová definícia",
    "target_subtype": "Typ cieľu",
    "add_predefined_metadata_definitions": "Pridať preddefinované definície",
    "rule_violation": "Porušenie pravidla",
    "mandatory": "Povinný",
    "emails": "E-maily",
    "disallow_addremove": "Zakázať pridávanie/odstraňovanie",
    "disallow_reorder": "Zakázať usporiadanie",
    "reload_definition": "Obnoviť definíciu",
    "bulk_export": "Hromadný export",
    "bulk_import": "Hromadný import",
    "saving": "Ukladám",
    "definition": "Definícia",
    "fieldcollection": "Kolekcia polí",
    "objectbrick": "Podzáznam (Object brick)",
    "select_all": "Označiť všetko",
    "deselect_all": "Odznačiť všetko",
    "definition_save_error": "Definíciu sa neporadilo uložiť",
    "definitions_saved": "Definície uložené",
    "warning_bulk_import": "Hromadný import prepíše vaše definície tried/kolekcií polí/podzáznamov bez varovania! Chcete pokračovať?",
    "customlayout": "Vlastný layout",
    "scheduled": "Naplánované",
    "predefined_metadata_definitions": "Preddefinované definície metadát",
    "naming_requirements_3chars": "Názov musí byť alfanumerický a musí obsahovať aspoň 3 znaky",
    "item_saved_successfully": "Položka bola úspešne uložená",
    "default_layout": "Použiť ako defaultný layout",
    "there_are_more_columns": "Existuje viac stĺpcov než je momentálne vidieť",
    "hide_edit_image_tab": "Skryť záložku pre úpravu obrázku",
    "merge_csv": "Import &amp; Zlúčenie CSV",
    "translation_merger_current": "Aktuálny text",
    "translation_merger_csv": "Text z CSV",
    "nothing_to_merge": "Nie je tu nič k zlúčeniu",
    "are_you_sure_recursive": "Existujú potomkovia, ktorí budú tiež zmazaní! Naozaj zmazať?",
    "csv_seperated_options": "CSV nastavenia",
    "csv_seperated_options_info": "Nastavenia môžu byť uvedené ako zoznam oddelený čiarkami. Pri jednoduchých hodnotách bude kľúč použitý aj ako hodnota.",
    "first_page": "Prvá stránka",
    "previous_page": "Predošlá stránka",
    "next_page": "Ďalšia stránka",
    "last_page": "Posledná stránka",
    "no_data_to_display": "Žiadne dáta k zobrazeniu",
    "log_applicationlog": "Aplikačné logy",
    "log_relatedobject": "Súvisejúci záznam",
    "log_component": "Komponenta",
    "log_search_form": "Vyhľadávací parameter",
    "log_search_from": "Od",
    "log_search_to": "Do",
    "log_search_type": "Typ logu",
    "log_search_component": "Komponenta",
    "log_search_message": "Správa",
    "log_reset_search": "Reset",
    "log_search": "Vyhľadávanie",
    "log_search_relatedobject": "Súvisejúci záznam (id)",
    "application_logging": "Aplikačné logy",
    "log_timestamp": "Časová známka",
    "log_message": "Správa",
    "log_type": "Typ",
    "log_source": "Zdroj",
    "log_fileobject": "Súbor",
    "log_detailinformation": "Podrobné informácie",
    "log_config_send_summary_per_mail": "Odoslať súhrnný log na e-mail",
    "log_config_filter_priority": "Súhrnný log na e-mail - priorita filtrov",
    "log_config_mail_receiver": "Príjemcovia súhrnného logu na e-mail",
    "log_config_mail_receiver_description": "Viac e-mailov oddeľte bodkočiarkou",
    "log_config_archive_treshold": "Prah archívu (v dňoch)",
    "log_config_archive_alternative_database": "Názov databázy archívu (nepovinné)",
    "log_config_archive_description": "Použitie alternatívnej databázy je doporučené pri generovaní veľkého počtu logov.",
    "classificationstore_menu_config": "Klasifikačné úložisko",
    "classificationstore_group_definition": "Skupiny",
    "classificationstore_no_groups": "Žiadne skupiny",
    "classificationstore_mbx_entergroup_title": "Nová skupina",
    "classificationstore_mbx_entergroup_prompt": "Zadajte názov",
    "classificationstore_error_addgroup_title": "Chyba",
    "classificationstore_error_addgroup_msg": "Chyba pridávania skupiny",
    "classificationstore_configuration": "Konfigurácia",
    "classificationstore_invalidname": "Nevalidný názov",
    "parent_id": "ID rodiča",
    "classificationstore_properties": "Definície kľúčov",
    "classificationstore_no_keys": "Neboli nájdené žiadne kľúče",
    "classificationstore_mbx_enterkey_title": "Nový kľúč",
    "classificationstore_mbx_enterkey_prompt": "Zadajte názov kľúču",
    "classificationstore_detailed_configuration": "Podrobná konfigurácia",
    "classificationstore_detailed_config": "Podrobná konfigurácia",
    "relations": "Relácie",
    "classificationstore": "Klasifikačné úložisko",
    "localized": "Lokalizované",
    "allowed_group_ids": "ID povolených skupin (csv)",
    "remove_group": "Odstrániť skupinu",
    "key_id": "ID kľúču",
    "sorter": "Triedič (sorter)",
    "classificationstore_tooltip_sorter": "Položky s nižšou hodnotou budú zobrazené ako prvé",
    "classificationstore_collection_definition": "Kolekcie skupín",
    "classificationstore_no_collections": "Žiadne kolekcie",
    "classificationstore_error_addcollection_msg": "Chyba pridávania kolekcie",
    "group_id": "ID skupiny",
    "collection": "Kolekcia",
    "classificationstore_mbx_entercollection_title": "Nová kolekcia",
    "class_field_name_error": "Nasledúci názov poľa obsahuje chybu",
    "enhanced": "Rozšírený",
    "replacing": "Nahradzovanie",
    "quantityValue_field": "Kvantitatívna hodnota",
    "abbreviation": "Skratka",
    "longname": "Dlhý názov",
    "baseunit": "Bázová jednotka",
    "quantityValue_units": "Definícia kvantitatívnej jednotky",
    "valid_quantityValue_units": "Validné jednotky",
    "calculatedValue_calculatorclass": "Trieda kalkulátor (Calculator)",
    "calculatedValue_explanation": "Viac informácií o metódach, ktoré musia byť implementované nájdete v oficiálnej dokumentácii",
    "calculatedValue_field": "Vypočítaná hodnota",
    "multihrefMetadata": "Viacnásobná väzba (multi-href) s metadátami",
    "reference": "Referencia",
    "conversionFactor": "Konverzný faktor",
    "conversionOffset": "Konverzný offset",
    "default_unit": "Defaultná jednotka",
    "min_max_times": "Min / Max počet",
    "reset": "Reset",
    "password_hint": "Heslo musí obsahovať minimálne 10 znakov, jedno malé písmeno, jedno veľké písmeno, jednu číslicu a jeden špeciálny znak!",
    "editor_settings": "Nastavenia editoru",
    "language_order": "Poradie jazykov",
    "preview_width": "Šírka náhľadu",
    "preview_height": "Výška náhľadu",
    "url_width": "Šírka URL",
    "externalImage": "Externý obrázok",
    "loading_texts": "Načítavanie textov",
    "element_tag_configuration": "Konfigurácia tagov",
    "element_tag_all_tags": "Všetky tagy",
    "rename_tag": "Premenovať tag",
    "enter_new_name_of_the_tag": "Zadajte názov nového tagu",
    "assigned_tags": "Priradené tagy",
    "element_tag_tree": "Strom tagov",
    "filter_tags": "Filter tagov",
    "consider_child_tags": "Zohľadňovať aj tagy potomkov",
    "tags_assignment": "Pridadenie tagov",
    "tags_search": "Vyhľadávanie tagov",
    "apply_all": "Aplikovať (na) všetko",
    "revert_all": "Vrátiť všetko",
    "batch_applied": "Hromadná úprava prebehla v poriadku",
    "apply_tags": "Aplikovať tagy na potomkov",
    "remove_and_apply_tags": "Odstrániť a aplikovať tagy na potomkov",
    "batch_assignment": "Hromadné priradenie tagov",
    "batch_assignment_error": "Chyba pri hromadnom priradzovaní tagov",
    "no_children_found": "Žiadni potomkovia.",
    "log_pid": "PID",
    "asset_search": "Vyhľadávanie súborov",
    "document_search": "Vyhľadávanie dokumentov",
    "object_search": "Vyhľadávanie záznamov",
    "more": "Viac",
    "open_translation": "Otvoriť preklad",
    "link_existing_document": "Použiť existujúci dokument",
    "using_inheritance": "S využitím dedičnosti",
    "empty_document": "Prázdny dokument",
    "new_document": "Nový dokument",
    "parent_document": "Nadradený dokument",
    "update_available": "Je k dispozícii nový update",
    "target_document_needs_language": "Cieľový dokument musí mať nastavený jazyk",
    "tools": "Nástroje",
    "search_console_settings_description": "K integrácii Google Search Console musíte nakonfigurovať Google API Service Account v systémových nastaveniach",
    "splitter": "Oddeľovač",
    "fieldcontainer": "Kontajner polí",
    "store": "Úložisko",
    "edit_configuration": "Upraviť konfiguráciu úložiska",
    "classificationstore_mbx_enterstore_title": "Nové úložisko",
    "classificationstore_mbx_enterstore_prompt": "Zadajte názov úložiska",
    "classificationstore_error_addstore_msg": "Chyba pri vytváraní úložiska",
    "add_store": "Pridať úložisko",
    "detailed_info": "Podrobné informácie",
    "please_enter_url": "Zadajte prosím URL",
    "perspectives": "Perspektívy",
    "search_for_key": "Vyhľadávací kľúč",
    "filter_active": "Filter aktívny",
    "save_column_configuration": "Uložiť konfiguráciu",
    "error_saving_configuration": "Chyba pri ukladaní konfigurácie",
    "your_configuration_has_been_saved": "Konfigurácia bola uložená",
    "reset_config": "Reset",
    "reset_config_tooltip": "Resetuje a uloží konfiguráciu pre tento element",
    "error_resetting_config": "Chyba pri resete konfigurace",
    "marketing_settings": "Nastavenia marketingu",
    "expanded": "Rozbalený",
    "error_renaming_element": "Chyba pri premenovávaní elementu.",
    "cross_tree_moves_not_supported": "Presun medzi stromami zatiaľ nie je podporovaný",
    "add_printpage": "Pridať Print stránku",
    "add_printcontainer": "Pridať Print kontajner",
    "web2print_preview_pdf": "Generovať a prezrieť PDF",
    "web2print_cancel_pdf_creation": "Zrušiť generovanie PDF",
    "web2print_generate_pdf": "Generovať PDF",
    "web2print_download_pdf": "Stiahnuť PDF",
    "web2print_last-generated": "Naposledy vygenerované",
    "web2print_last-generate-message": "Posledná správa",
    "web2print_ENABLED": "Zapnuté",
    "web2print_DISABLED": "Vypnuté",
    "web2print_ENABLED_NO_LAYOUT": "Bez layoutu",
    "web2print_PAGE_LAYOUT_SINGLE_PAGE": "Samostatná stránka",
    "web2print_PAGE_LAYOUT_TWO_COLUMN_LEFT": "Laoyout - dva stĺpce vľavo",
    "web2print_PAGE_LAYOUT_TWO_COLUMN_RIGHT": "Layout - dva stĺpce vpravo",
    "web2print_CMYK": "CMYK",
    "web2print_RGB": "RGB",
    "web2print_NONE": "Žiadny",
    "web2print_TYPE_40": "Typ 40",
    "web2print_TYPE_128": "Typ 128",
    "web2print_FATAL": "FATAL",
    "web2print_WARN": "WARN",
    "web2print_INFO": "INFO",
    "web2print_DEBUG": "DEBUG",
    "web2print_PERFORMANCE": "PERFORMANCE",
    "web2print": "Web2Print",
    "web2print_enable_in_default_view": "Zapnúť Web2Print dokumenty",
    "web2print_enable_in_default_view_txt": "Zapne Web2Print dokumenty v defaultnej perspektíve. Alternatívné môžete nakonfigurovať cez vlastné pohľady a perspektívy.",
    "web2print_tool": "Nástroj",
    "web2print_save_mode": "Ukladací mód dokumentu",
    "web2print_save_mode_txt": "Ukladací mód dokumentu = cleanup zmaže všetky nevyužité elementy v aktuálnom dokumente. Môže byť nutné pre reporty v print dokumentech.",
    "web2print_pdfreactor_settings": "PDFreactor nastavenia",
    "web2print_version": "Verzia",
    "web2print_server": "Server",
    "web2print_port": "Port",
    "web2print_baseURL": "BaseURL",
    "web2print_baseURL_txt": "BaseURL pre PDFreactor. Prefix pre každú relatívnu URL v print šablónach pri tvorbe PDF dokumentov.",
    "web2print_licence": "Licencia",
    "web2print_wkhtmltopdf_settings": "Wkhtmltopdf nastavenia",
    "web2print_wkhtmltopdf_binary": "Wkhtmltopdf binárka",
    "web2print_wkhtmltopdf_options": "Nastavenia",
    "web2print_wkhtmltopdf_options_txt": "Jeden na riadok s '--' a medzerou medzi kľúčom a hodnotou (napr. --kluc hodnota)",
    "web2print_hostname": "Host",
    "web2print_settings": "Web2Print nastavenia",
    "web2print_settings_save_error": "Web2Print nastavenia sa neporadilo uložiť.",
    "web2print_prepare_pdf_generation": "Príprava generovania PDF",
    "web2print_start_html_rendering": "Začiatok HTML renderovania",
    "web2print_finished_html_rendering": "Koniec HTML renderovania",
    "web2print_saved_html_file": "Uloženie HTML súboru",
    "web2print_pdf_conversion": "PDF konverzia",
    "web2print_saving_pdf_document": "Ukladanie PDF dokumentu",
    "web2print_author": "Autor",
    "web2print_title": "Názov",
    "web2print_printermarks": "Tlačové značky (printermarks)",
    "web2print_links": "Odkazy",
    "web2print_bookmarks": "Záložky",
    "web2print_tags": "Tagy",
    "web2print_javaScriptMode": "JavaScript mód",
    "web2print_viewerPreference": "Preferencie prehliadača",
    "web2print_colorspace": "Paleta farbieb",
    "web2print_encryption": "Šifrovanie",
    "web2print_loglevel": "LogLevel",
    "close_tab": "Zatvoriť tab",
    "web2print_only_published": "Toto je možné len s publikovanými dokumentami.",
    "web2print_documents_changed": "Dokumenty boli od posledného generovania zmenené.",
    "php_info": "PHP info",
    "php_opcache_status": "PHP OPcache status",
    "system_requirements_check": "Kontrola systémových požiadavkov",
    "server_info": "Server info",
    "database_administration": "Administrácia databázy",
    "about_pimcore": "O Pimcore",
    "phone": "Telefón",
    "disable_tree_preview": "Vypnúť náhľady v strome elementov",
    "display_type": "Zobraziť typ",
    "custom_report_class": "Trieda pre report",
    "hide": "Skryť",
    "PHP Class Name": "Názov PHP triedy",
    "workflow_select_action": "Vyberte akciu k prevedeniu",
    "workflow_action_detail": "Detail akcie",
    "workflow_select_new_state": "Vyberte nový stav",
    "workflow_select_new_status": "Vyberte nový status",
    "workflow_additional_info": "Ďalšie informácie",
    "workflow_notes": "Poznámky",
    "workflow_actions": "Akcie",
    "workflow_perform_action": "Previesť akciu",
    "workflow_notes_required": "Poznámky (povinné)",
    "workflow_notes_optional": "Poznámky (voliteľné)",
    "edit_block": "Upraviť blok",
    "please_enter_the_id_of_the_asset": "Zadajte ID alebo cestu k zdroju",
    "please_enter_the_id_of_the_object": "Zadajte ID alebo cestu k záznamu",
    "please_enter_the_id_of_the_document": "Zadajte ID, cestu alebo URL (vrátane http://) dokumentu",
    "editor_configuration": "Editor konfigurácie",
    "allow_dirty_close": "Vypnúť varovanie o neuloženom obsahu",
    "element_has_unsaved_changes": "Element obsahuje neuložené zmeny",
    "element_unsaved_changes_message": "Naozaj? Všetky neuložené zmeny budú zmazané.",
    "empty_newsletter": "Prázdny newsletter",
    "newsletter_enableTrackingParameters": "Pridať trackovacie parametre k odkazom",
    "newsletter_trackingParameterMedium": "Trackovací parameter 'Medium'",
    "newsletter_trackingParameterSource": "Trackovací parameter 'Source'",
    "newsletter_trackingParameterName": "Trackovací parameter 'Name'",
    "newsletter_sendingMode": "Odosielací mód",
    "newsletter_sendingmode_single": "Singl (Rendrovať dokument pre každý e-mail individuálne)",
    "newsletter_sendingmode_batch": "Dávka (Rendrovať dokument len raz)",
    "newsletter_sendingPanel": "Odosielací panel newsletteru",
    "newsletter_dirty_warning": "Newsletter najskôr uložte, prosím.",
    "newsletter_sending": "Odosielanie newsletteru",
    "newsletter_sourceAdapter": "Adaptér zdroju adries",
    "newsletter_default": "Defaultný Object List",
    "newsletter_csvList": "CSV zoznam",
    "newsletter_testsend": "Odosielanie testovacieho newsletteru",
    "newsletter_test_sent_message": "Testovací newsletter bol odoslaný úspešne",
    "add_object_mbx_title": "Pridať záznam typu ",
    "translation_merger_website": "Zlúčiť preklady webu.",
    "high_resolution_info_text": "napr. pre Web-to-Print alebo všade kde srcset nie je dostatočný, nie je nutné pre webové náhľady, ktoré majú srset (1x a 2x) atribút automaticky",
    "advanced_settings": "Pokročilé nastavenia",
    "preserve_meta_data": "Zachovať meta data (nezahadzovať)",
    "preserve_color": "Zachovať farbu (profil, priestor)",
    "thumbnail_preserve_info_text": "'Zachovať meta data' a 'zachovať farby' funguje len pre prechody bez kompozícií (frame, farba pozadia, ...) a modifikácií farieb (odtieň šedej, sépia, ...)",
    "newsletter_report": "Stĺpec pre report",
    "newsletter_choose_report": "Vyberte report",
    "newsletter_email_field_name": "Pole s e-mailom",
    "mode": "Mód",
    "custom_download": "Vlastný download",
    "resize_mode": "Mód zvätšenia",
    "original_file": "Originálny súbor",
    "web_format": "Web formát",
    "print_format": "Print formát",
    "office_format": "Office formát",
    "full_page_cache": "Cache stránok",
    "change_password": "Zmeniť heslo",
    "file_is_bigger_that_upload_limit": "Nasledujúci súbor je vetší než upload limit na serveri",
    "send_test_email_success": "Testovací e-mail bol odoslaný. Chcete toto okno nechať otvorené?",
    "path_formatter_class": "Trieda Formatteru",
    "custom_http_headers": "Vlastné HTTP hlavičky",
    "quantityValue": "Kvantitatívna hodnota",
    "calculatedValue": "Vypočítaná hodnota",
    "geo_error_title": "Chyba Google API kľúču",
    "geo_error_message": "Google API kľúč nie je definovaný a nemohol byť načítaný, skontrolujte nastavenia prosím.",
    "press_crtl_and_select_to_compare": "Porovanie: Ctrl + Klik na verziu",
    "no_image_assigned": "Obrázok nie je priradený",
    "separated": "oddelené",
    ":": "dvojbodka\n:",
    ";": "bodkočiarka\n;",
    "additional_path_variable": "Ďalšie $PATH premenné",
    "log_refresh_label": "Obnoviť každých",
    "log_refresh_seconds": "sekúnd",
    "clear_filters": "Vyčistiť filtre",
    "website_translation_settings": "Nastavenia zdieľaných prekladov",
    "language_permissions": "Oprávnenia jazykov (nezaškrtnuté znamená všetko)",
    "rendering_class": "Vlastná renderovacia trieda",
    "rendering_data": "Dáta zaslané rendereru",
    "web2print_protocol": "Protokol",
    "rows_fixed": "Zafixované riadky",
    "cols_fixed": "Zafixované stĺpce",
    "force_resize": "Vynútiť resize",
    "site_id": "ID domény (site)",
    "site_ids": "ID domén (site)",
    "site_ids_tooltip": "Zoznam ID oddelených čiarkou",
    "tags_configuration": "Konfigurácia tagov",
    "predefined_hotspot_data_templates": "Preddefinované dátové šablóny",
    "hide_locale_labels_when_tabs_reached": "Hide locale labels after number of tabs",
    "bundle_optional": "Bundle (optional)",
    "legacy_mode": "Legacy Mode",
    "export_csv_include_headers": "CSV Export with headers",
    "translation_merger_admin": "Merge admin translations",
    "classificationstore_error_addkey_title": "Error",
    "classificationstore_error_addkey_msg": "Error adding Key",
    "classificationstore_dialog_keygroup_search": "Key/Group Search",
    "classificationstore_classificationstore_empty": "Key&Value must not be empty",
    "classificationstore_group": "Group",
    "classificationstore_tag_col_groupDesc": "Group Description",
    "classificationstore_tag_col_keyName": "Key",
    "classificationstore_tag_col_keyDesc": "Key Description",
    "classificationstore_tag_col_value": "Value",
    "classificationstore_tag_col_group": "Group",
    "classificationstore_col_groupdescription": "Group"
}